Concepts populaires de la santé et de la maladie

Concepts populaires de la santé et de la maladie Français

Considérés, au travers d'études, comme des facteurs importants influençant les comportements en santé. Ces concepts déterminent un nombre limité d'explications causales afin de rendre compte d'événements complexes et difficiles. La principale caractéristique de ces concepts populaires est d'apporter des points de vues personnels subjectifs, des représentations, un système d'explications permettant de donner du sens (de la signification) à la santé et aux comportements vis à vis de la santé. Toute action en santé et toute interprétation des comportements en santé doivent en tenir compte.

N.B. 

En Portugais, synonyme de " représentations sociales ".

Lay concepts of health and disease Anglais

Lay concepts of health and disease are found in research studies to be important factors influencing health behaviour. These concepts create a limited number of causal explanations in order to explain difficult and complex occurrences. The main characteristic of the lay concepts is one of subjective personal views, representations, system and process of explanations to give sense to health and health behaviour. Any health action and interpretation of health behaviour must take this into account.

N.B. 

In Portuguese health sociology lay concepts are also synonymous to "Social representations".

Conceptos no profesionales de salud y enfermedad Espagnol

Los conceptos no profesionales de salud y enfermedad se han descrito en diversos estudios de investigación como importantes factores de influencia en la conducta de salud. Estos conceptos dan un número limitado de explicaciones causales para explicar sucesos difíciles y complejos. La principal característica de los conceptos no profesionales se basa en los puntos de vista subjetivos, representaciones, sistemas y procesos de explicaciones para dar sentido a la salud y al comportamiento de salud. Cualquier acción de salud o interpretación de la conducta de salud debe tomar esto en cuenta.

Laienkonzepte zu Gesundheit und Krankheit (Subjektive Theorien, Alltagstheorien) Allemand

Laienkonzepten oder subjektiven Theorien zu Gesundheit und Krankheit wird aufgrund von Forschungsergebnissen vermehrt Bedeutung als Einflussfaktoren auf das Gesundheitsverhalten der Einzelnen zugeschrieben. Diese Konzepte schaffen eine begrenzte Anzahl von kausalen Erklärungen, um schwierige und komplexe Erscheinungen zu erklären. Ein Hauptkennzeichen der Laienkonzepte sind subjektive persönliche Ansichten, Repräsentationen, Systeme und Prozesse von Erklärungen, die Gesundheit und Gesundheitsverhalten einen Sinn geben. Jede Gesundheitsaktion und Interpretation von Gesundheitsverhalten muss dies berücksichtigen.

N.B. 

In der portugiesischen Gesundheitssoziologie sind Laienkonzepte auch synonym mit "sozialen Repräsentationen".

N° 61