Comportement à risque

Comportement à risque Français

La notion de comportement à risque recouvre les pratiques et les habitudes ou les actions qui mettent les individus en danger vis à vis de maladie ou de problème de santé. Les comportements à risque sont habituellement définis comme risqués sur la base de données épidémiologiques ou d'autres données sociales. Dans le cadre plus large de la promotion de la santé, le comportement à risque peut être vu comme une réponse ou une façon de faire face à des conditions de vie défavorable.

Risk behaviour Anglais

Risk behaviour covers those practices, habits or actions that put individuals at risk or disease or health related problems. Risk behaviours are usually defined as risky on the basis of epidemiological or other social data. Within the broader framework of health promotion, risk behaviour may be seen as a response, or mechanism for coping with adverse living conditions.

Conducta de riesgo Espagnol

Las conductas de riesgo son todas aquellas practicas, hábitos o acciones que ponen a un individuo a riesgo de padecer una enfermedad u otro problema de salud. Por lo general, las conductas de riesgo se definen como tales en base a datos epidemiológicos o en otros datos sociales. Desde la perspectiva mas amplia de la promoción de la salud, una conducta de riesgo puede considerarse como una respuesta o un mecanismo para afrontar unas condiciones de vida adversas.

Risikoverhalten (Riskantes Verhalten) Allemand

Umfasst die Verhaltensweisen, Gewohnheiten oder Handlungen, die die Menschen einem Risiko für Krankheit oder gesundheitsbezogene Probleme aussetzen. Risikoverhaltensweisen werden üblicherweise auf der Basis von epidemiologischen oder sozialen Daten als riskant definiert. Im größeren Zusammenhang von Gesundheitsförderung können Risikoverhaltensweisen als Reaktion oder Bewältigungsmechanismus bei ungünstigen Lebensbedingungen angesehen werden.

N° 58