Vaccination

Vaccination (Immunisation) Français

La vaccination comprend l'immunisation active, c'est-à-dire l'usage d'un agent vivant mais atténué, et l'immunisation passive (ex. : l'administration de gammaglobuline) pour protéger une personne contre une infection. L'immunisation se développe aussi actuellement en dehors du champ de la prévention, par exemple l'immunisation thérapeutique lors des soins contre le cancer.

Immunisation Anglais

Immunisation includes active immunisation, use of a live but attenuated agent, and passive immunisation (e.g. administration of gammaglobulin), in order to protect a person against an infection.

Immunisation is also currently developing outside prevention, e.g. therapeutic immunisation in cancer care.

Inmunización Espagnol

La inmunización incluye: la inmunización activa, uso de agentes vivos pero atenuados, e inmunización pasiva (por ejemplo la administración de gammaglobulina), para proteger a la persona contra la infección.

La inmunización también se realiza actualmente con otros fines diferentes a la prevención, por ejemplo la inmunoterapia en el tratamiento del cáncer.

Immunisierung Allemand

Immunisierung umfasst aktive Immunisierung, Verwendung eines lebenden, aber abgeschwächten Wirkstoffs, und passive Immunisierung (z.B. Verabreichung von Gammaglobulin), um eine Person vor Infektionen zu schützen.

Immunisierung entwickelt sich derzeit auch außerhalb der Prävention, z.B. auf dem Gebiet der therapeutischen Immunisierung bei der Krebsbehandlung.

N° 390