Taux proportionnel de mortalité

Taux proportionnel de mortalité Français

Nombre de décès dus à une certaine maladie divisée par le nombre total de décès auprès de la population, dans une période définie.

N.B. 

Au Royaume Uni, l'expression " taux proportionnel de mortalité " n'est pas utilisé mais il est possible de simplement dire par exemple : " les maladies ischémiques cardiaques représentent 50% de tous les décès dans une population définie ".

Proportional mortality ratio Anglais

Number of deaths due to a certain disease divided by the total number of deaths in the population, in a defined period of time.

N.B. 

In the U.K., one would not speak of a proportional mortality rate but simply say for example:  "ischaemic heart disease forms 50% of all deaths in the defined population".

Razón de mortalidad proporcional Espagnol

Número de muertes debidas a una enfermedad determinada dividido por el número total de muertes en la población, en un periodo determinado de tiempo.

Proportionale Sterblichkeitsratio (Mortalitätsratio, Mortalitätsquotient) Allemand

Anzahl von Todesfällen aufgrund einer bestimmten Krankheit geteilt durch die Anzahl von Todesfällen in der Population in einem festgelegten Zeitraum.

N.B. 

In Großbritannien wird nicht von "proportionale mortality rate" gesprochen, sondern es wird einfach gesagt: "Ischämische Herzkrankheiten machen 50% aller Todesfälle in einer definierten Population aus".

N° 377