Besoin non satisfait

Besoin non satisfait Français

Besoin n'étant pas satisfait par le système de santé, soit parce qu'il est insoluble, non-exprimé ou non-reconnu par des professionnels de santé, ou encore en raison des ressources insuffisantes du système.

Unmet need Anglais

Need that is not satisfied by the health care system, either because it is insoluble, not expressed, or recognised by health care professionals, or because of insufficient resources within the system.

Necesidad no satisfecha Espagnol

Necesidad que no es satisfecha por el sistema de atención sanitaria, porque no se puede resolver, no se ha expresado, porque no la reconocen los profesionales sanitarios, o por la insuficiencia de recursos del sistema sanitario.

Unerfülltes Bedürfnis Allemand

Bedürfnis, das vom Gesundheitssystem nicht befriedigt wird, weil es entweder unlösbar ist, nicht geäußert, von Gesundheitsfachkräften nicht erkannt wurde, oder nicht genügend Mittel innerhalb des Systems vorhanden sind.

N° 36