Sécurité Sociale

Sécurité Sociale Français

Trois éléments peuvent correspondre à la sécurité sociale:

  1. l'assistance fournie sur la preuve du besoin;
  2. l'assurance nationale couvrant de nombreuses personnes lorsqu'elles sont malades ou à un âge donnant droit à une pension;
  3. les prestations universelles, telles que les prestations pour enfant.

Les systèmes de sécurité sociale varient énormément à travers les pays européens, ceux-ci étant très liés à la tradition et aux croyances. Certains pays, en particulier ceux du Nord, ont un système " universaliste ", lequel implique et nécessite des prestations correspondant à des transferts de revenus et grâce auquel des allocations sociales et de services sociaux et sanitaires sont fournis pour chaque citoyen dans le besoin. D'autres pays ont un système de sécurité sociale moins complet, laissant une certaine part de responsabilité aux familles. Les obligations des familles diffèrent aussi considérablement sur l'ensemble de l'Europe.

Le financement des dépenses de sécurité sociale change aussi beaucoup d'un pays à l'autre. Les parts payées par les employeurs, les employés, l'état et les compagnies de pension sont rarement comparables.

Social security Anglais

There are three elements of social security:

  1. assistance given on the proof of need;
  2. national insurance, which covers many people when they are sick or of pensionable age, and;
  3. universal allowances, such as child benefit.

Social Security systems vary very much in European societies, being very dependent on tradition and belief. Some countries, especially the Nordic ones, have an universalist system in which means- and needs-tested benefits in the form of income transfers, social allowances and social care services are provided for every citizen in need. Others have a less comprehensive system which leaves some responsibility for families. Family obligations too vary considerably throughout Europe.

Financing of social security expenditure also varies a great deal. The shares paid by employers, employees, the state and pension companies are seldom comparable.

N.B. 

In Ireland the Health Services are funded through health levy of 2% on total income of those earning above a threshold level per annum (some exceptions apply).

The family obligations in providing social security are of minimalist level in Nordic countries.

Seguridad social Espagnol

Hay tres elementos de la seguridad social:

  1. asistencia ofrecida con la prueba de la necesidad;
  2. seguros nacionales, que cubren a muchas personas cuando están enfermas o están en edad de jubilación, y;
  3. prestaciones económicas universales, como subsidios por hijos.

Los sistemas de Seguridad Social varían mucho entre las sociedades europeas, dependiendo de su tradición y creencias. Algunos países, especialmente los nórdicos, tienen sistemas universalistas en los que los medios, y las prestaciones en bases a la necesidad en forma de transferencias monetarias, subsidios sociales, y servicios sociales, se prestan a todos los ciudadanos con necesidades.

Otros tienen sistemas menos globales depositando cierta responsabilidad en las familias. Las obligaciones de las familias varían también considerablemente en Europa.

La financiación de los gastos de la seguridad social también muestra grandes variaciones. Las proporciones que corresponden a empleadores, empleados, el estado y las entidades de pensiones son muy diferentes.

Soziale Sicherheit Allemand

Es gibt drei Elemente der sozialen Sicherheit:

  1. Hilfeleistungen, die nach Nachweis der Bedürftigkeit zur Verfügung gestellt werden.
  2. Nationale Versicherungssysteme, die Menschen, die krank sind oder im Pensionsalter stehen, Hilfe gewähren
  3. Allgemeine Beihilfen, wie die Kinderbeihilfe/das Kindergeld.

Es gibt viele Arten von Systemen der sozialen Sicherheit innerhalb Europas, die sehr von Traditionen und Überzeugungen abhängig sind. Manche Länder, insbesondere die skandinavischen, haben ein universelles System, das für jeden Bürger, der Hilfe braucht, bedürfnisorientierte Leistungen in Form von Einkommenstransfers, sozialen Beihilfen und sozialen Versorgungsdiensten bereitstellt. Andere Länder verfügen über ein weniger umfassendes System, das eine gewisse Verantwortung den Familien überlässt. Auch die Verpflichtungen von Familien sind in ganz Europa unterschiedlich.

Die Finanzierung der Ausgaben für die soziale Sicherheit variiert ebenfalls beträchtlich. Die Anteile, die von ArbeitgeberInnen, ArbeitnehmerInnen, dem Staat und Pensionsversicherungsanstalten bezahlt werden, sind zwischen den einzelnen Staaten selten vergleichbar.

N.B. 

In Irland werden die Gesundheitsleistungen mit 2% des Gesamteinkommens jener Menschen finanziert, deren Gehalt jährlich einen gewissen Schwellenwert übersteigt (mit manchen Ausnahmen).

Die Verpflichtungen von Familien in Bezug auf Bereitstellung von sozialer Sicherheit sind in den skandinavischen Ländern minimal.

N° 332