Risque attribuable

Risque attribuable Français

Mesure de l'association entre un facteur d'exposition et un événement (maladie, etc.). Le risque attribuable est la part du risque de contracter une maladie donnée pour des individus exposés, qui peut être attribuée à l'exposition. Il peut se mesurer par la différence de risque entre les sujets exposés et les non exposés.

Attributable risk Anglais

A measure of association between an exposure factor and an outcome (disease, etc.). The attributable risk is part of the risk of the disease in the exposed subjects that can be attributed to the exposure. It can be measured by calculating the difference between the risk for the exposed and the risk for the unexposed.

Riesgo atribuible Espagnol

Es una de las medidas de asociación entre un factor de exposición y un resultado (enfermedad, etc.) El riesgo atribuible es la parte del riesgo de enfermedad en los sujetos expuestos que se puede atribuir a la exposición. Se puede medir calculando la diferencia entre el riesgo en los expuestos y el riesgo en los no expuestos.

Attributables Risiko (Zuschreibungsfähiges Risiko, attributives Risiko) Allemand

Eine Maßzahl für die Assoziation zwischen einem Expositionsfaktor und einem Ergebnis (z.B. Krankheit). Das attributable Risiko ist in exponierten Personen der Anteil des Krankheitsrisikos, der der Exposition zugeschrieben werden kann. Es wird berechnet, indem die Differenz zwischen dem Risiko für die Exponierten und dem Risiko für die Nicht-Exponierten genommen wird.

N° 321