Relation causale

Relation causale Français

La théorie de la relation causale décrit le besoin élémentaire des ętres humains ŕ trouver des raisons aux événements, ŕ leur propre comportement et ŕ ceux des autres. C'est spécialement le cas lorsqu'il s'agit d'événements indésirables ou inattendus. Dans le domaine de santé, il y a deux groupes principaux de causes, les causes internes (hérédité, prédisposition) et les causes externes (microbes, virus, aspect social, aspect économique). La capacité des individus ŕ contrôler des événements est probablement influencée par leur capacité ŕ trouver des raisons ŕ l'événement. Un tel facteur peut influencer l'individu et le comportement de santé futur.

Théories voisines : raisons de croire, résonance - dissonance, sens de la cohérence.

N.B. 

En Allemand, le terme relation (" attribution " en anglais) est souvent utilisé sans mentionner l'adjectif causale.

Causal attribution Anglais

The theory of causal attribution describes the basic human need to find reasons for events, for their own behaviour and for those of other people. This is especially so in the cases of negative or unexpected events.

In the health field there are two main groups of causes, internal (heredity, predisposition) and external (microbes, viruses, social, economical) ones. The individual's capacity to control events is probably influenced by their capacity to find reasons for the event. Such a factor may influence individual and health behaviour in the future.

Related theories: reasons to believe, resonance - dissonance, sense of coherence.

N.B. 

In German is often only used "attribution" without "causal".

Atribución causal Espagnol

La teoría de la atribución causal describe la necesidad humana básica de encontrar razonamientos para los sucesos, para su propia conducta y para el resto de las personas. Esta necesidad se pone especialmente de manifiesto ante sucesos negativos o inesperados.

En el ámbito de la salud, hay dos tipos principales de causas, internas (herencia, predisposición) y externas (microbios, virus, sociales, económicas). La capacidad del individuo para controlar los diversos eventos está probablemente influenciada por su capacidad para encontrar explicaciones para dichos sucesos. Tal factor puede influir la conducta individual y de salud en el futuro.

Teorías relacionadas: Razones para vivir, resonancia-disonancia, sentido de coherencia.

Kausalattribution (Kausalzuschreibung) Allemand

Die Theorie der Kausalattribution beschreibt das grundlegende Bedürfnis eines Menschen, für Ereignisse, für eigenes und fremdes Verhalten Ursachen zu finden und zuzuordnen. Dies gilt besonders für negative oder unerwartete Ereignisse. Für den Gesundheitsbereich lassen sich zwei hauptsächliche Gruppen von Ursachen unterscheiden, Internale (Vererbung, Veranlagung) und Externale (Mikroben, Viren, sozialökonomische). Die Fähigkeit des Individuums, Ereignisse zu kontrollieren, wird wahrscheinlich durch ihre Fähigkeit beeinflusst, Gründe für die Ereignisse zu finden. Eine solche Zuschreibung von Gründen kann individuelles und gesundheitliches Verhalten in der Zukunft beeinflussen.

Verwandte Theorien: reasons to believe, Ressonance - Dissonance, Kohärenzsinn:

N.B. 

Im Deutschen wird häufig auch nur von Attribution (ohne "Kausal") gesprochen.

N° 304