Prestation dépendance

Prestation dépendance Français

Allocation visant à couvrir certains soins personnels ou certains besoins sociaux. Elle est versée à des personnes qui ont un handicap les rendant dépendants des autres. Elle doit être habituellement utilisée pour employer quelqu'un afin de répondre à ces besoins.

Dependence allowance Anglais

Benefit to cover some personal care or social need paid to people who have a handicap making them dependent on others. It usually has to be used to employ somebody to meet those needs

Subsidio de dependencia Espagnol

Prestación que cubre las necesidades de atención o sociales de personas que tienen alguna dependencia. Normalmente debe utilizarse para emplear a alguna persona para satisfacer dichas necesidades.

Pflegegeld (Pflegezuschuss, Behindertenhilfe) Allemand

Finanzielle Unterstützung für persönliche Betreuung oder zur Deckung der sozialen Bedürfnisse, die an Personen gezahlt wird, die eine Behinderung haben und daher von anderen abhängig sind. Normalerweise muss jemand angestellt werden, damit diese Bedürfnisse gedeckt werden.

N° 279