Mortalité maternelle

Mortalité maternelle Français

Nombre de femmes qui décèdent en lien avec la grossesse, la naissance d'un enfant mort-né, l'accouchement ou une fièvre puerpérale. Les taux de mortalité maternelle sont calculés en divisant le nombre de cas par le nombre de femmes en âge de reproduction ou par le nombre de naissances vivantes et multipliés par 1000.

N.B. 

Au Royaume Uni et en Irlande, le taux de mortalité maternelle est exprimé habituellement comme un taux pour 100000 naissances vivantes ou mortes.

Maternal mortality Anglais

Number of women deaths associated with pregnancy, stillbirth, delivery or puerperium. Maternal mortality rates are calculated by dividing the number of such cases either by the total number of women of reproductive age in the population or by the number of live births, multiplied by 1000

N.B. 

In the U.K. and Ireland, maternal mortality rate is usually expressed as rate per 100,000 live and stillbirths.

Mortalidad materna Espagnol

Número de mujeres que mueren por causas relacionadas con el embarazo, aborto, mortinatalidad, parto o puerperio. Las tasas de mortalidad materna se calculan dividiendo el número de dichos casos bien entre el número total de mujeres en edad fértil de la población, bien entre el número de nacidos vivos, y multiplicándolo por 1000.

Müttersterblichkeit Allemand

Anzahl der gestorbenen Frauen, deren Tod mit Schwangerschaft, Totgeburt, Gebären oder dem Wochenbett zusammen hängt. Die Müttersterblichkeitsrate wird berechnet, indem die Anzahl dieser Todesfälle entweder durch die Anzahl aller Frauen im reproduktiven Alter in einer Population oder durch die Anzahl der Lebendgeburten geteilt wird, multipliziert mit 1000.

N.B. 

In Großbritannien und Irland wird die Müttersterblichkeitsrate gewöhnlicherweise als Rate per 100 000 Lebend- und Totgeburten ausgedrückt.

N° 245