Maladie coronarienne

Maladie coronarienne Français

Toutes maladies du cœur dues à un déficit sanguin. Diversement désignées sous les noms de maladie coronarienne, maladie des artères coronaires ou maladie cardiaque ischémique. L'infarctus du myocarde, l'angor et les arythmies sont les symptômes les plus connus, mais la présence de la maladie peut être asymptomatique et se manifester par des caractéristiques anormales au niveau d'un électrocardiogramme (ECG) ou une mort subite.

Coronary heart disease Anglais

Any diseases of the heart due to insufficient blood supply. It is variously referred to as coronary disease, coronary artery disease or ischaemic heart disease. Myocardial infarction, angina and arrythmias are common symptoms but the condition can also be asymptomatic manifesting itself through electrocardiogram (E.C.G.) abnormalities or sudden death.

Enfermedad coronaria (Cardiopatía isquémica) Espagnol

Cualquiera de las enfermedades del corazón que se deben a insuficiencia en el aporte sanguíneo. Se describe de distintas maneras como enfermedad coronaria, enfermedad de las arterias coronarias o cardiopatía isquémica. Entre los síntomas comunes se encuentran el infarto de miocardio, la angina de pecho y las arritmias, pero puede también cursar de manera asintomática, manifestándose a través de alteraciones en el electrocardiograma (ECG) o por muerte súbita.

Koronare Herzerkrankung Allemand

Jede Art von Herzerkrankung, die durch unzureichende Blutzufuhr verursacht wird. Man unterscheidet zwischen koronarer Erkrankung, koronarer Arterienerkrankung oder ischämischer Herzerkrankung. Übliche Symptome sind Myokardinfarkt, Angina und Arrhythmien, die Beschwerden können jedoch auch symptomlos auftreten und erst durch Abnormitäten im EKG oder plötzlichen Tod zum Vorschein kommen.

N° 223