Groupe à risque

Groupe à risque Français

Ensemble de personnes exposées à des facteurs de risque connus, en raison de leur condition biologique, sociale ou économique, de leurs comportements ou de leur environnement, et qui sont plus prédisposées à certains évènements, comme la survenue d'une maladie, que le reste de la population.

Group at risk Anglais

Group of persons exposed to known risk factors because of their biological, social or economic condition, their behaviour or their environment, who are more predisposed to specific outcomes such as the occurrence of a disease than the rest of the population.

Grupo de riesgo Espagnol

Grupo de personas expuestas a unos factores de riesgo conocidos, por a su condición biológica, social o económica, su comportamiento o su medio ambiente, que tienen mayor predisposición que el resto de la población a presentar unos resultados específicos tales como la aparición de una enfermedad.

Risikogruppe (Hauptbetroffenengruppe) Allemand

Eine Gruppe von Menschen, die auf Grund ihrer biologischen, sozialen oder ökonomischen Lebensumstände, ihres Verhaltens oder ihrer Umwelt bekannten Risikofaktoren ausgesetzt ist, und die somit eher zu bestimmten Folgeerscheinungen, wie z.B. Erkrankungen, als der Rest der Bevölkerung neigt.

N° 185