Fonds de retraite

Fonds de retraite Français

Système financier pour lequel une personne au travail investit pour la retraite, avec des contributions additionnelles variables apportées par l'employeur ou le fonds d'assurance. Dans la plupart des pays, c'est un système obligatoire. On retrouve par exemple des régimes de pensions professionnelles.

Retirement funds Anglais

Financial system for a working person to invest for retirement, with variable additional contributions made by employer or the insurance fund. In most countries this is a compulsory system. Examples would include occupational pension schemes.

Fondos de jubilación Espagnol

Instrumento financiero que permite que las personas activas laboralmente inviertan para su jubilación, con contribuciones adicionales variables de las empresas o de los fondos de seguros. En la mayor parte de los países es un sistema obligatorio. Un ejemplo serían los sistemas de fondos de pensiones de las empresas.

Pensionsfonds (Pensionskasse, Rentenkasse) Allemand

Finanzsystem für berufstätige Personen zur Einzahlung in die Pension, mit verschiedenen zusätzlichen finanziellen Beiträgen seitens der ArbeitgeberInnen oder Versicherungsfonds. In den meisten Ländern ist dieses System verpflichtend. Beispiele dafür sind betriebliche Altersversorgungssysteme.

N° 179