Famille nucléaire

Famille nucléaire (Noyau familial) Français

Groupe familial se composant d'un couple (marié ou non) et de leur(s) enfant(s) (biologique(s), adopté(s) ou équivalent(s)). Un couple sans enfant et un seul parent avec enfant(s) (famille monoparentale) forment également un noyau familial.

Nuclear family (Core family) Anglais

A family group consisting of a couple (married or unmarried) and their children (biological, adopted or equivalent). A couple without children and a parent with children also form a family nucleus.

Familia nuclear (Centro de la familia) Espagnol

Un grupo familiar consistente en una pareja (casados o no casados) y sus hijos (biológicos, adoptados o equivalentes). Una pareja sin hijos y un padre solo con hijos también forman un núcleo familiar.

Kernfamilie Allemand

Eine Familiengruppe bestehend aus einem Paar (verheiratet oder unverheiratet) und deren Kindern (biologisch, adoptiert oder ähnliches). Ein Paar ohne Kinder und ein Elternteil mit Kindern bilden ebenso eine Kernfamilie.

N° 174