Examen de santé

Examen de santé Français

Evaluation de l'état de santé d'un individu par un entretien, des examens médicaux et/ou complémentaires en vue d'identifier une maladie ou un facteur du risque jusqu'alors inconnu ou pour évaluer les conséquences sur la santé de la progression d'une maladie déjà reconnue ou d'un facteur de risque.

N.B. 

En Italien, le terme " chek-up " est utilisé.

Health check-up Anglais

Assessment of an individual's health status by interview, medical and/or additional examinations in order to identify a disease or a risk factor unnoticed before or to assess health consequences linked to the progression of an already acknowledged disease or risk factor.

N.B. 

In Italy, it is only called "check up".

Chequeo, examen de salud Espagnol

Valoración del estado de salud de una persona por medio de entrevista, exploración clínica y/o pruebas complementarias realizado con el fin de identificar enfermedades o factores de riesgo no conocidos con anterioridad o evaluar las consecuencias relacionadas con la progresión de una enfermedad o factor de riesgo ya conocido

Gesundenuntersuchung (Vorsorgeuntersuchung; Früherkennungsuntersuchung; Check-up) Allemand

Beurteilung des Gesundheitszustands einer Person durch Gespräch, medizinische oder andere Untersuchungen, um eine vorher unbemerkte Erkrankung oder einen Risikofaktor zu erkennen oder, um die in Verbindung mit dem Fortschreiten einer bereits festgestellten Krankheit oder eines Risikofaktors auftretenden gesundheitlichen Folgen abzuschätzen.

N.B. 

In Italien heißt es nur "check-up".

N° 166