Etude transversale

Etude transversale Français

Etude qui mesure à un même moment la maladie ou l'évènement lié à la santé (cas prévalent) et l'exposition au facteur de risque. On l'appelle également étude de prévalence. L'étude détermine le niveau d'exposition passé ou actuel des sujets. La séquence temporelle de cause à effet n'est pas nécessairement mise en évidence. Les études transversales sont des études d'observation.

Cross-sectional study Anglais

Study in which the measurement of a disease or health-related event under study (prevalent cases) and the exposure or risk factor are measured at the same time. Can also called prevalence or survey study. The study determines the current or past level of exposure of the subjects. The temporal sequence of cause and effect cannot necessarily be determined. Cross sectional studies are observational studies.

Estudio transversal Espagnol

Estudio en el que tanto la enfermedad o el problema de salud bajo estudio (casos prevalentes) como la exposición o el factor de riesgo se miden al mismo tiempo. También se puede llamar estudio de prevalencia o encuesta. En este tipo de estudio se determina el grado de exposición actual o pasado de los sujetos. La secuencia temporal causa-efecto no siempre se puede determinar. Los estudios transversales son estudios observacionales.

Querschnittsstudie (Prävalenzstudie) Allemand

Studie, in der eine Krankheit oder ein relevantes gesundheitsbezogenes Ereignis (prävalente Fälle) und die Exposition oder der Risikofaktor zu demselben Zeitpunkt erhoben werden. Querschnittsstudien werden auch Prävalenzstudien oder Stichproben-erhebungsstudien genannt. Die Studie erhebt das gegenwärtige oder frühere Ausmaß der Exposition der Personen. Die zeitliche Folge von Ursache und Wirkung kann nicht unbedingt ermittelt werden. Querschnittsstudien sind beobachtende Studien.

N° 157