Etude cas-témoins

Etude cas-témoins Français

Etude qui compare le niveau d'exposition à un agent particulier ou à un facteur de risque d'un groupe de personnes présentant une maladie ou un évènement (cas), à un autre groupe de personnes, similaire autant que faire se peut au premier groupe, mais qui n'est pas atteint par la maladie étudiée (témoins).

Case-control study Anglais

Study which compares the level of exposure to a particular agent or risk factor in a group of people with a given disease or event (cases) and in a group, as similar as possible to the first group, not affected by the disease (controls).

Estudio de casos y controles Espagnol

Estudio que compara el grado de exposición de un grupo de personas con una enfermedad o problema de salud a un agente determinado o factor de riesgo (casos) con el de otro grupo, lo mas parecido posible al primero, pero cuyas personas no están afectadas por la enfermedad (controles).

Fall-Kontroll-Studie Allemand

Studie, die das Ausmaß einer Exposition durch einen bestimmten Krankheitserreger oder einen Risikofaktor in einer Personengruppe mit einer bestehenden Krankheit oder einem Ereignis (Fälle) vergleicht mit einer Gruppe, die der ersten Gruppe so ähnlich wie möglich ist, von der Krankheit jedoch nicht betroffen ist (Kontrollen).

N° 148