Égalité (en santé)

Égalité (en santé) Français

Services de santé appropriés, de qualité égale, disponibles et accessibles à tous, non limités par la situation géographique, la classe sociale, ethnique ou religieuse, le sexe ou la solvabilité.

Equality (in health) Anglais

Appropriate health care services of equal quality available and accessible to all, not restricted by geography, social, racial or religious class, gender or the ability to pay.

Igualdad (en salud) Espagnol

Servicios de atención sanitaria de igual calidad, apropiados, disponibles y accesibles para todos, sin restricción por factores geográficos, sociales, raciales, religiosos o por la capacidad de pagarlos.

Chancengleichheit (in Bezug auf Gesundheit) Allemand

Angemessene Gesundheitsversorgung gleichwertiger Qualität, die für alle verfügbar und zugänglich sein soll, unabhängig von geografischer Lage, sozialer Schicht, Rasse oder Religion, Geschlecht oder Zahlungsfähigkeit.

N° 127