Efficacité pratique

Efficacité pratique Français

Degré d'accomplissement d'un objectif dans les conditions d'utilisation réelles. L'efficacité est mesurée typiquement en termes de santé. L'efficacité doit être distinguée de l'efficacité théorique ou potentielle et de l'efficience.

N.B. 

En Italien et en Français, efficacité recouvre les termes anglais " efficacy " et " effectiveness ".

Effectiveness Anglais

Degree of achievement of an objective under real conditions of use. Effectiveness is typically measured in health terms. Effectiveness must be distinguished from efficacy and from efficiency.

N.B. 

In Italy, this is not differentiated from Efficacy.

Efectividad Espagnol

Grado de consecución de un objetivo bajo condiciones reales de uso. La efectividad se mide habitualmente en términos de salud. La efectividad debe distinguirse de la eficacia o de la eficiencia.

Effektivität Allemand

Grad der Verwirklichung eines Ziels unter realen Einsatzbedingungen. Die Effektivität wird üblicherweise in Gesundheitsbegriffen gemessen. Effektivität ist nicht zu verwechseln mit Wirksamkeit und Effizienz.

N.B. 

In Italien gibt es keinen Unterschied zwischen Effektivität und Wirksamkeit.

N° 124