Abus (comme dans abus de drogue, abus de substances, et abus d'alcool)

Abus (comme dans abus de drogue, abus de substances, et abus d'alcool) Français

Excès d'une ou de plusieurs substances (ex. : cocaine, amphétamines, alcool, L.S.D., ecstasy, opiacés ou médicaments) susceptibles d'affecter le système nerveux central, créant un sentiment de bien-être, ou entrainant une altération de l'état de conscience et des perceptions. Parmi ces abus, l'excès d'alcool constitue le problème le plus commun, menant à un comportement asocial et/ou à des performances altérées, comme la conduite dangereuse en état d'ivresse. L'abus de drogues peut mener à la dépendance psychologique ou physique.

Abuse (As in drug abuse, substance abuse, and alcohol abuse) Anglais

The over-use of one or more substances (e.g. cocaine, amphetamines, alcohol, L.S.D., ecstasy, opiates or pharmaceutical drugs) which may affect the central nervous system creating a feeling of well-being, or altered consciousness and perception. Over-use of alcohol is the commonest problem, leading to anti-social behaviour and/or impaired performance such as dangerous driving. Substance abuse may lead to dependence or addiction.

Abuso (en el contexto de abuso de drogas, abuso de sustancias, abuso de alcohol) (Consumo (en el mismo contexto)) Espagnol

El consumo excesivo de una ó más sustancias (por ejemplo, cocaína, anfetaminas, alcohol, LSD, éxtasis, opiáceos o medicamentos) que puede afectar el sistema nervioso central creando una sensación de bienestar o alteraciones en el estado de consciencia y en la percepción. El consumo excesivo de alcohol es el problema más común y lleva a situaciones de conducta antisocial y/o actuaciones dañinas como la conducción temeraria. El abuso de sustancias puede llevar una situación de dependencia o adicción.

Missbrauch (wie Drogen-, Substanzen- und Alkoholmissbrauch) (Abusus) Allemand

Übermäßiger Konsum einer oder mehrerer Substanzen (z.B. Kokain, Amphetamine, Alkohol, LSD, Ecstasy, Opiate oder pharmazeutische Medikamente), die das Zentralnervensystem beeinträchtigen, indem sie angenehme Gefühle oder Bewusstseins- und Wahrnehmungsveränderungen hervorrufen. Übermäßiger Alkoholkonsum tritt am häufigsten auf und führt zu unsozialem Verhalten bzw. beeinträchtigtem Leistungsvermögen, das sich zum Beispiel im gefahrvollen Autofahren äußert. Substanzenmissbrauch kann zu Abhängigkeit oder Sucht führen.

N° 1